Alguns dos termos pesquisados ocorrem nas seguintes entradas:

• café
  fruto ou semente do cafeeiro…
• máquina
  aparelho ou instrumento próprio para comunicar movimento ou para transformar uma forma de energia noutra…
• fio-máquina
• homem-máquina
• máquina-caixão
• máquina-ferramenta
• café-bravo
• café-bar
• café-connosco
• fava-café
• café-restaurante
• café-mastigado
• café-soçaite
• café-gordo
• cafe(i)-
  elemento de formação de palavras que exprime a ideia de café …
• maçarico-café
  ave da família dos Escolopacídeos…
• café-concerto
  sala de espetáculos musicais em que funciona um serviço de bar…
• café-teatro
  local com as características de um bar onde se pode assistir a espetáculos cénicos…
• maria-café
  designação comum, extensiva a diferentes animais invertebrados, de corpo escuro, alongado e segmentado e apêndices articulados que, como defesa, se enrolam em esfera…
• lepes
  antiga moeda de dez réis…
• desabituar
  fazer perder ou perder o hábito…
• optar
  fazer escolha (entre diversas possibilidades)…
• café-do-pará
• café-de-bugre
• caruncho-do-café
• café-com-leite
• café-da-manhã
• café da manhã
  pequeno-almoço…
• broca-do-café
  inseto coleóptero próprio de regiões tropicais, da família dos Escolopacídeos, cujas larvas se alimentam das sementes do café, sendo considerado uma das mais relevantes pragas dessa cultura…
• café-do-diabo
  planta arbustiva, da família das Meliáceas, é nativa da região de Minas Gerais no Brasil e a sua madeira é usada em obras de interiores…

Resultados noutros dicionários:

• 

  Português-Inglês
  máquina

  machine(...)
• 

  Inglês-Português
  espresso

  café (curto)(...)

  coffee

  café (curto)(...)
• 

  Francês-Português
  machine

  máquina(...)
• 

  Português-Alemão
  café

  Kaffee (...)
• 

  Alemão-Português
  Espressomaschine

  máquina de café(...)

  Kaffeemaschine

  máquina de café(...)

  Kaffeeautomat

  máquina de café(...)

  Kapselmaschine

  máquina de café(...)
• 

  Espanhol-Português
  cafetera

  cafeteira(...)
• 

  Italiano-Português
  caffettiera

  cafeteira(...)

  macchinetta

  cafeteira(...)

  macchina

  cafeteira(...)
• 

  Neerlandês-Português
  koffieautomaat

  máquina de café(...)
• 

  Português-Grego
  ranhoso

  μυξιάρης(...)

  café

  μυξιάρης(...)

Alguns dos termos pesquisados ocorrem nas seguintes entradas:

• 

  Português-Inglês
  café

  machine(...)

  café-concerto

  machine(...)

  maçarico-café

  machine(...)

  chávena

  machine(...)
• 

  Inglês-Português
  café

  café (curto)(...)

  pavement

  café (curto)(...)

  transport

  café (curto)(...)
• 

  Português-Francês
  café

  café(...)

  máquina

  café(...)

  máquina-ferramenta

  café(...)

  café-teatro

  café(...)

  café-concerto

  café(...)
• 

  Francês-Português
  café

  máquina(...)

  café-concert

  máquina(...)

  café-théâtre

  máquina(...)

  café-tabac

  máquina(...)

  pousse-café

  máquina(...)
• 

  Português-Alemão
  máquina

  Kaffee (...)

  café-teatro

  Kaffee (...)

  café-concerto

  Kaffee (...)

  chávena

  Kaffee (...)
• 

  Alemão-Português
  Café

  máquina de café(...)
• 

  Siglas e Abreviaturas
  CAFE

  AICC
• 

  Português-Espanhol
  café

  café(...)

  máquina

  café(...)

  café-concerto

  café(...)

  borra

  café(...)

  café da manhã

  café(...)
• 

  Espanhol-Português
  café

  cafeteira(...)

  máquina

  cafeteira(...)

  molinillo

  cafeteira(...)

  exprés

  cafeteira(...)

  nata

  cafeteira(...)
• 

  Língua Portuguesa sem Acordo
  café

  fruto ou semente do cafeeiro(...)

  máquina

  fruto ou semente do cafeeiro(...)

  cafe(i)-

  fruto ou semente do cafeeiro(...)

  café-concerto

  fruto ou semente do cafeeiro(...)

  café-teatro

  fruto ou semente do cafeeiro(...)
• 

  Vocabulário Ortográfico
  máquina

  <cat>n</cat>

  café

  <cat>n</cat>

  maria-café

  <cat>n</cat>

  café-teatro

  <cat>n</cat>

  café-concerto

  <cat>n</cat>
• 

  Português-Italiano
  café

  caffè(...)

  máquina

  caffè(...)

  café-concerto

  caffè(...)

  açucarar

  caffè(...)

  gerência

  caffè(...)
• 

  Italiano-Português
  caffè

  cafeteira(...)

  caffeario

  cafeteira(...)

  caffetteria

  cafeteira(...)
• 

  Português-Neerlandês
  café

  koffie(...)

  máquina

  koffie(...)

  fava-café

  koffie(...)

  preparar

  koffie(...)

  moído

  koffie(...)
• 

  Neerlandês-Português
  café

  máquina de café(...)

  nabijgelegen

  máquina de café(...)

  aandoen

  máquina de café(...)

  reputatie

  máquina de café(...)

  inval

  máquina de café(...)
• 

  Termos Médicos
  café

  Grão ou semente do fruto do cafezeiro (Coffea arabica). A infusão do café é tónica, estimulante e diurética.(...)

  manchas cor de café com leite

  Grão ou semente do fruto do cafezeiro (Coffea arabica). A infusão do café é tónica, estimulante e diurética.(...)

  chicória

  Grão ou semente do fruto do cafezeiro (Coffea arabica). A infusão do café é tónica, estimulante e diurética.(...)

  mecano-

  Grão ou semente do fruto do cafezeiro (Coffea arabica). A infusão do café é tónica, estimulante e diurética.(...)

  colher

  Grão ou semente do fruto do cafezeiro (Coffea arabica). A infusão do café é tónica, estimulante e diurética.(...)
• 

  Português-Grego
  máquina

  μυξιάρης(...)

  café-concerto

  μυξιάρης(...)

  frappé

  μυξιάρης(...)
• 

  Grego-Português
  καφεκούτι

  boião para café(...)

  καφές

  boião para café(...)

  φραπέ

  boião para café(...)

  καφενείο

  boião para café(...)

  καφέ-σαντάν

  boião para café(...)
• 

  Português-Sueco
  café

  kaffe(...)

  máquina

  kaffe(...)

  apetecer

  kaffe(...)

  moinho

  kaffe(...)

  grão

  kaffe(...)
• 

  Sueco-Português
  café

  café(...)

  kaffebryggare

  café(...)

  fik

  café(...)

  kafé

  café(...)

  kaffe

  café(...)
• 

  Português para Estrangeiros
  máquina

  qualquer utensílio formado de peças móveis(...)

  café-da-manhã

  qualquer utensílio formado de peças móveis(...)

  café

  qualquer utensílio formado de peças móveis(...)

  café-concerto

  qualquer utensílio formado de peças móveis(...)

  maria-café

  qualquer utensílio formado de peças móveis(...)
• 

  Básico Ilustrado
  máquina

  qualquer aparelho formado por peças móveis que utilize determinada forma de energia (calor, mecânica, eletricidade, etc.) para executar uma ou mais funções(...)

  café

  qualquer aparelho formado por peças móveis que utilize determinada forma de energia (calor, mecânica, eletricidade, etc.) para executar uma ou mais funções(...)

  bica

  qualquer aparelho formado por peças móveis que utilize determinada forma de energia (calor, mecânica, eletricidade, etc.) para executar uma ou mais funções(...)

  garoto

  qualquer aparelho formado por peças móveis que utilize determinada forma de energia (calor, mecânica, eletricidade, etc.) para executar uma ou mais funções(...)

  expresso

  qualquer aparelho formado por peças móveis que utilize determinada forma de energia (calor, mecânica, eletricidade, etc.) para executar uma ou mais funções(...)
• 

  Português-Chinês
  máquina

  机器(...)

  café

  机器(...)

  tomar

  机器(...)

  fotográfico

  机器(...)
• 

  Chinês-Português
  咖啡

  café(...)

  咖啡树

  café(...)

  机器

  café(...)

  机

  café(...)

  部件

  café(...)
• 

  Português-Tétum
  máquina

  mákina(...)

  café

  mákina(...)

  borra

  mákina(...)

  grão

  mákina(...)

  pó

  mákina(...)
• 

  Tétum-Português
  kafé

  café(...)

  kafé-teen

  café(...)

  kafé-musan

  café(...)

  kafé-rahun

  café(...)

  kafé-filtru

  café(...)
• 

  Locuções Latinas e Expressões Estrangeiras
  Deus ex machina

  um Deus (que desce) por meio de uma máquina [aplica-se figuradamente a propósito do desfecho feliz de uma situação trágica pela intervenção inesperada de uma personagem, como que fazendo descer à cena um ente sobrenatural por meio de um maquinismo](...)
• 

  Língua Gestual Portuguesa
  máquina

  ambas as mãos em configuração “g” realizam movimentos alternados ascendentes e descendentes (atenção: não confundir com o gesto “manifestação”, no qual a posição das mãos é mais próxima e os movimentos mais bruscos)(...)

  café

  ambas as mãos em configuração “g” realizam movimentos alternados ascendentes e descendentes (atenção: não confundir com o gesto “manifestação”, no qual a posição das mãos é mais próxima e os movimentos mais bruscos)(...)

  mecanismo

  ambas as mãos em configuração “g” realizam movimentos alternados ascendentes e descendentes (atenção: não confundir com o gesto “manifestação”, no qual a posição das mãos é mais próxima e os movimentos mais bruscos)(...)

  motor

  ambas as mãos em configuração “g” realizam movimentos alternados ascendentes e descendentes (atenção: não confundir com o gesto “manifestação”, no qual a posição das mãos é mais próxima e os movimentos mais bruscos)(...)
• 

  Português-Polaco
  máquina

  maszyna(...)

  café

  maszyna(...)

  pó

  maszyna(...)

  lavar

  maszyna(...)

  de

  maszyna(...)
• 

  Polaco-Português
  kawa

  café(...)

  kawiarnia

  café(...)

  kawiarenka

  café(...)

  kawowy

  café(...)

  maszyna

  café(...)